取得する情報Information we collect
fujisan-sake.com のご利用やご注文の際に、商品のお届けとサービス向上に必要な範囲で情報を取得します。具体的には、お名前・お届け先住所・メールアドレス・電話番号・ご注文履歴です。When you visit fujisan-sake.com or place an order, we collect a small set of information that lets us deliver our products and improve our service. This includes your name, shipping address, email, telephone number, and order history.
また、サイトの利用状況を把握するため、閲覧ページ・デバイスの種類・おおよその地域といった匿名の分析情報を取得することがあります。これらで個人を特定することはありません。We may also collect anonymous analytics — pages visited, device type, and approximate region — to understand how the site is used. These do not identify you personally.
利用目的How we use your information
取得した情報は、ご注文の履行、お問い合わせへの対応、取引上のメール送信、そしてご希望いただいた場合に限り、当店からのお知らせの配信に利用します。Your information is used to fulfill orders, respond to enquiries, send transactional emails, and — when you opt in — share occasional news from us.
- ご注文の処理・発送Processing and shipping orders
- お問い合わせ対応・注文状況のご連絡Customer support and order updates
- 販売時の年齢確認Age verification at the point of sale
- ニュースレター（ご同意いただいた場合のみ配信）Optional newsletter, sent only with your consent
第三者提供Sharing & third parties
個人データの販売・貸与は行いません。情報の共有は、店舗運営に必要なサービス提供者（決済代行・配送業者・メール配信基盤）に限り、必要な範囲でのみ行います。We do not sell or rent personal data. We share information only with service providers required to operate the store — payment processors, shipping carriers, and email infrastructure — and only to the extent necessary.
法令で求められる場合、公的機関からの適法な要請に応じて情報を開示することがあります。Where required by law, we may disclose information in response to a lawful request from a public authority.
クッキー・分析Cookies & analytics
カートやお客様の設定を記憶し、集計分析を行うため、必要最小限のクッキーを使用します。クッキーはブラウザの設定で管理できますが、無効にするとサイトの一部機能に影響する場合があります。We use a minimal set of cookies to remember your cart and preferences, and to gather aggregated analytics. You can control cookies in your browser settings; disabling them may affect site functionality.
お客様の権利Your rights
当社が保有するお客様の個人データの開示・訂正・削除をご請求いただけます。mtfujipharmacy@gmail.com までご連絡ください。30日以内にご対応いたします。You may request a copy of the personal data we hold about you, ask us to correct inaccuracies, or request deletion. Contact us at mtfujipharmacy@gmail.com and we will respond within thirty days.
改訂についてChanges to this policy
サービスの変化に応じて、本ポリシーを更新することがあります。重要な変更は本ページでお知らせします。下記の日付は最終改訂日を示します。We may update this policy as our services evolve. Material changes will be announced on this page. The date below indicates the most recent revision.